قانوني · English
سياسة ملفات تعريف الارتباط في آيلا
تاريخ السريان: 11 أكتوبر 2026
آخر تحديث: 11 أكتوبر 2026
توضّح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه كيف تستخدم يوبوريا لحلول تكنولوجيا المعلومات ذ.م.م ("آيلا" أو "نحن") ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة على الموقع aylah.ae وفي الخدمة. ويجب قراءتها مع سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
1. ماهية ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة
1.1 ملف تعريف الارتباط ملف نصي صغير يخزّنه موقع إلكتروني على جهازك. والتخزين المحلي وتخزين الجلسة تقنيتان مماثلتان تتيحان للموقع الاحتفاظ بمعلومات صغيرة في متصفحك. وفي هذه السياسة، تشمل عبارة "ملفات تعريف الارتباط" هذه التقنيات.
1.2 تُعيَّن ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول من الموقع aylah.ae. وتُعيَّن ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأطراف الثالثة من نطاق شركة أخرى.
1.3 تُحذف ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة عند إغلاق المتصفح. وتبقى ملفات تعريف الارتباط الدائمة على جهازك لمدة محددة أو إلى أن تحذفها.
2. نهجنا
2.1 في تاريخ هذه السياسة، لا نستخدم إلا ملفات تعريف الارتباط الضرورية تمامًا لعمل الخدمة، وملفات تعريف الارتباط التي تتذكر تفضيلاتك. ولا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية، ولا التتبع عبر المواقع، ولا وحدات بكسل وسائل التواصل الاجتماعي، ولا ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتحليلات.
2.2 إذا قررنا استخدام ملفات تعريف ارتباط للتحليلات أو التسويق مستقبلًا، فسنحدّث هذه السياسة ونطلب موافقتك قبل تعيينها، عبر شريط أو لوحة إعدادات لملفات تعريف الارتباط تتيح لك قبولها أو رفضها. ولن يؤثر الرفض في قدرتك على استخدام الخدمة.
3. ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها
3.1 ملفات تعريف الارتباط الضرورية تمامًا
هذه الملفات لازمة لتسجيل دخولك والحفاظ على أمان جلستك وإتمام الإجراءات التي تطلبها. ولا يمكن أن تعمل الخدمة بصورة صحيحة دونها، ولذلك لا تتطلب موافقتك.
| الاسم | الغرض | المدة |
|---|---|---|
| authjs.session-token (وفي الاتصالات الآمنة: __Secure-authjs.session-token) | يُبقيك مسجّل الدخول بعد استخدام رابط الدخول أو مزوّد تسجيل دخول من الأطراف الثالثة. | حتى 30 يومًا، وتتجدد أثناء استخدامك للخدمة |
| authjs.csrf-token (وفي الاتصالات الآمنة: __Host-authjs.csrf-token) | يحمي نماذج تسجيل الدخول من تزوير الطلبات عبر المواقع. | الجلسة |
| authjs.callback-url (وفي الاتصالات الآمنة: __Secure-authjs.callback-url) | يعيدك إلى الصفحة الصحيحة بعد تسجيل الدخول. | الجلسة |
| authjs.pkce.code_verifier وauthjs.state وauthjs.nonce | تؤمّن عملية تسجيل الدخول عند استخدام مزوّد تسجيل دخول من الأطراف الثالثة. | حتى 15 دقيقة |
| aylah_pending_phone | يحتفظ مؤقتًا برقم الهاتف المتحرك وتفضيل المراسلة اللذين أدخلتهما عند التسجيل إلى أن يُنشأ حسابك. | حتى 24 ساعة، ويُحذف بعد استخدامه |
| aylah_pending_mkt | يحتفظ مؤقتًا باختيارك بشأن رسائل التسويق عند التسجيل إلى أن يُنشأ حسابك. | حتى 24 ساعة، ويُحذف بعد استخدامه |
3.2 ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتفضيلات
تتذكر هذه الملفات الخيارات التي تحددها، حتى لا تضطر إلى تحديدها مرة أخرى. وتُعيَّن عند اختيارك للغة أو العملة.
| الاسم | الغرض | المدة |
|---|---|---|
| aylah_lang | يتذكر لغتك (العربية أو الإنجليزية). | سنة واحدة |
| aylah_cur | يتذكر عملتك (الدرهم الإماراتي أو الدولار الأمريكي). | سنة واحدة |
| aylah-lang (التخزين المحلي) | يتذكر لغتك في المتصفح لتُحمَّل الصفحات باللغة الصحيحة. | إلى أن تمسحه |
| ads:sel (تخزين الجلسة) | يتذكر اختياراتك أثناء إنشاء إعلان في الخدمة. | إلى أن تغلق علامة تبويب المتصفح |
3.3 خدمات الأطراف الثالثة
- (أ) صفحات الدفع. عند الشراء، تُنقل إلى صفحات دفع آمنة تديرها جهة معالجة المدفوعات لدينا. وقد تعيّن تلك الجهة ملفات تعريف ارتباط خاصة بها على نطاقها لمنع الاحتيال وإتمام الدفع، وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بها.
- (ب) تسجيل الدخول عبر طرف ثالث. إذا اخترت تسجيل الدخول عبر مزوّد تسجيل دخول من الأطراف الثالثة، فقد يعيّن ذلك المزوّد ملفات تعريف ارتباط خاصة به على نطاقه، وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة به.
- (ج) خطوط الويب. تحمّل بعض الصفحات خطوطًا من خدمة توصيل خطوط تابعة لطرف ثالث. ويرسل متصفحك عنوان بروتوكول الإنترنت ومعلومات المتصفح إلى تلك الخدمة لتنزيل الخطوط. ولا نطلب منها تعيين ملفات تعريف ارتباط أو تتبعك.
لا نتحكم في ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأطراف الثالثة. يُرجى قراءة سياسات المزوّد المعني للاطلاع على التفاصيل.
4. إدارة ملفات تعريف الارتباط
4.1 يمكنك حظر ملفات تعريف الارتباط أو حذفها من إعدادات متصفحك. وتتيح لك معظم المتصفحات الاطلاع على ملفات تعريف الارتباط المخزّنة وحذفها وحظرها من جميع المواقع أو من مواقع بعينها.
4.2 إذا حظرت ملفات تعريف الارتباط الضرورية تمامًا أو حذفتها، فلن تتمكن من تسجيل الدخول أو استخدام أجزاء من الخدمة. وإذا حذفت ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتفضيلات، فستعود الخدمة إلى لغتها وعملتها الافتراضيتين.
4.3 يؤدي مسح بيانات الموقع من متصفحك أيضًا إلى مسح التخزين المحلي وتخزين الجلسة.
5. التغييرات
يجوز لنا تحديث هذه السياسة، كأن نضيف ملفات تعريف ارتباط أو نغيّرها. وسننشر النسخة المحدّثة بتاريخ "آخر تحديث" جديد. وبالنسبة للتغييرات الجوهرية، بما في ذلك أي ملف تعريف ارتباط جديد يتطلب الموافقة، سنطلب موافقتك حيثما كان ذلك مطلوبًا، ونخطر المستخدمين المسجلين بالبريد الإلكتروني على النحو المبيّن في شروط الاستخدام.
6. اللغة والتواصل
تتوفر هذه السياسة باللغتين العربية والإنجليزية. وفي حال وجود أي تعارض، تسود النسخة العربية.
للاستفسارات: privacy@aylah.ae · يوبوريا لحلول تكنولوجيا المعلومات ذ.م.م، مكتب رقم 13 ملك الشيخ أحمد بن راشد بن سعيد آل مكتوم - رقة البطين، دبي، الإمارات العربية المتحدة